Términos del servicio

🇨🇱 TÉRMINOS Y CONDICIONES (CHILE)

ENTIDAD LEGAL: CHILENA DE BELLEZA SPA

Fecha de Vigencia: 20 de mayo de 2025

¡IMPORTANTE! LEA DETENIDAMENTE. ESTE ES UN CONTRATO. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.

Por favor, lea atentamente estos términos de uso (en ocasiones, "Términos de Uso"). Lea también nuestra Política de Privacidad. CHILENA DE BELLEZA SPA ha establecido estos Términos de Uso para el sitio web de CHILENA DE BELLEZA SPA (el "Sitio"). Al utilizar el Sitio, usted acepta estar obligado por los Términos de Uso, incluida nuestra Política de Privacidad. Cualquier uso no autorizado del Sitio o su contenido está prohibido.

Si no está de acuerdo con alguno de estos Términos de Uso, no utilice el Sitio.

Usted es responsable de revisar periódicamente los Términos de Uso. CHILENA DE BELLEZA SPA podrá revisar cualquier término en este Sitio en cualquier momento sin previo aviso. Las versiones actualizadas de los Términos de Uso aparecerán en este Sitio y son efectivas de inmediato. Al utilizar el Sitio, usted acepta estar sujeto a la versión vigente de estos Términos de Uso. Si le preocupan los Términos de Uso de este Sitio Web, consulte periódicamente esta página en nuestro Sitio Web.

Los usuarios del Sitio (en ocasiones, "usted") no deberán acceder o usar el Sitio desde territorios donde sus contenidos o uso sean ilegales, restringidos o prohibidos por la ley. CHILENA DE BELLEZA SPA no es responsable de su acceso o uso desde dicho territorio. Al acceder al Sitio, usted no solo acepta estar obligado por estos Términos de Uso, sino que también acepta estar obligado por todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que usted y solo usted es responsable del cumplimiento de cualquier ley local aplicable.

CHILENA DE BELLEZA SPA produce este sitio. El contenido de este sitio está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas comerciales aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de la República de Chile.

Excepto por lo expresamente dispuesto en estos Términos de Uso, nada de lo contenido en estos Términos de Uso se interpretará como una concesión de licencia o derecho, por implicación, impedimento legal o de otro modo, bajo derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual.

Usted tiene permiso para descargar temporalmente una copia de los materiales en el Sitio para visualización transitoria únicamente. Excepto por lo dispuesto en la frase anterior, no se le permite utilizar el sitio para ningún propósito comercial. Esto es la concesión de una licencia limitada y revocable, no una transferencia de título, y bajo esta licencia usted no puede: (1) modificar o copiar los materiales, usar los materiales para ningún propósito comercial, excepto por lo dispuesto anteriormente, o para ninguna exhibición pública (comercial o no comercial); (2) intentar descompilar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software contenido en el Sitio; (3) eliminar cualquier derecho de autor u otras anotaciones de propiedad de los materiales; (4) transferir los materiales a otra persona; o (5) "replicar" los materiales en cualquier otro servidor.

Esta licencia terminará automáticamente si usted viola cualquiera de estas restricciones, y puede ser terminada por CHILENA DE BELLEZA SPA en cualquier momento, a su entera discreción. Al terminar su visualización de estos materiales o al terminar esta licencia, usted debe destruir cualquier material descargado en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.

Usted no puede utilizar ningún software de monitoreo o descubrimiento de red para determinar la arquitectura del sitio, o extraer información sobre el uso o los usuarios. No puede utilizar ningún "robot", "araña", otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o copiar nuestras páginas web o el contenido contenido en el presente sin nuestro permiso expreso previo por escrito. Usted no puede copiar, modificar, reproducir, volver a publicar, distribuir, mostrar o transmitir con fines comerciales, sin fines de lucro o públicos, todo o parte del Sitio, excepto en la medida permitida en estos Términos de Uso. Usted no puede usar ni exportar o reexportar el Sitio o cualquier porción del mismo, el contenido o cualquier software disponible en o a través del Sitio en violación de las leyes y regulaciones de control de exportaciones.

Debido a la posibilidad de error humano y mecánico, así como otros factores, CHILENA DE BELLEZA SPA no es responsable de ningún error u omisión en la información contenida o a la que se accede a través de este Sitio. CHILENA DE BELLEZA SPA no será responsable de ningún daño o lesión resultante del acceso de los usuarios o de la incapacidad de acceder a este Sitio o de la confianza en cualquier información de este Sitio.

CHILENA DE BELLEZA SPA no declara ni garantiza que el Sitio estará libre de errores, libre de virus u otros componentes dañinos, o que los defectos serán corregidos. CHILENA DE BELLEZA SPA no garantiza ni declara que la información disponible en o a través del sitio será correcta, precisa, oportuna o de otra manera confiable. CHILENA DE BELLEZA SPA puede realizar mejoras y/o cambios en sus características, funcionalidad o contenido en cualquier momento.

TODA LA INFORMACIÓN EN O DESDE ESTE SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO.

CHILENA DE BELLEZA SPA Y SUS AFILIADAS RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO HACIA USTED O CUALQUIER TERCERO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE PRECISIÓN, OPORTUNIDAD, INTEGRIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN CON RESPECTO AL SITIO Y TODO SU CONTENIDO. CHILENA DE BELLEZA SPA Y SUS AFILIADAS RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN, RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD O DAÑO DE CUALQUIER TIPO RESULTANTE DE, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON (A) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN ESTE SITIO Y SU CONTENIDO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INEXACTITUDES TÉCNICAS Y ERRORES TIPOGRÁFICOS, (B) CUALQUIER SITIO DE TERCEROS O CONTENIDO EN LOS MISMOS ACCEDIDO DIRECTA O INDIRECTAMENTE A TRAVÉS DE ENLACES EN ESTE SITIO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN LOS MISMOS, (C) LA NO DISPONIBILIDAD DE ESTE SITIO O CUALQUIER PORCIÓN DEL MISMO, (D) SU USO DE ESTE SITIO, O (E) SU USO DE CUALQUIER EQUIPO O SOFTWARE EN CONEXIÓN CON ESTE SITIO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: CHILENA DE BELLEZA SPA Y SUS AFILIADAS NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, CONTRACTUAL O DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE HACIA USTED Y/O CUALQUIER TERCERO. CHILENA DE BELLEZA SPA Y SUS AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA, LESIÓN, RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD O DAÑO DE CUALQUIER TIPO RESULTANTE DE SU USO DEL SITIO. CHILENA DE BELLEZA SPA Y SUS AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS DE ABOGADOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD) DEBIDO A, RESULTANTE DE, O QUE SURJA EN CONEXIÓN CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O SU CONTENIDO, INCLUSO SI CHILENA DE BELLEZA SPA O SUS AFILIADAS HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN LA MEDIDA EN QUE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTÉ PROHIBIDA, LA ÚNICA OBLIGACIÓN DE CHILENA DE BELLEZA SPA Y/O SUS AFILIADAS HACIA USTED POR DAÑOS SE LIMITARÁ A USD $1.00.

Este Sitio puede proporcionar enlaces o referencias en el Sitio a otros Sitios Web. CHILENA DE BELLEZA SPA puede o no tener una relación comercial o de otro tipo con los propietarios u operadores de estos sitios, o con estos sitios mismos. CHILENA DE BELLEZA SPA proporciona estos enlaces o referencias solo como una conveniencia. CHILENA DE BELLEZA SPA no es responsable de las prácticas de privacidad o el contenido de los sitios enlazados o referenciados. Cualquier referencia a un enlace de hipertexto obtenido de este Sitio, o a un producto, proceso, ubicación o servicio específico, no constituye o implica necesariamente ninguna propiedad, patrocinio, respaldo, acuerdo o cualquier otra relación entre CHILENA DE BELLEZA SPA y cualquier cosa que se encuentre en dicho sitio enlazado, incluyendo, pero no limitado a, cualquier organización, producto, proceso, servicio u otra información. Además, su enlace a otro sitio es enteramente bajo su propio riesgo. Las opiniones expresadas en cualquier enlace de hipertexto referenciado no necesariamente expresan o reflejan las de CHILENA DE BELLEZA SPA.

Al igual que con el Sitio en sí, en ningún caso CHILENA DE BELLEZA SPA, su matriz, afiliadas, divisiones y subsidiarias, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, proveedores de información y licenciantes, y sus respectivos herederos y cesionarios, serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares, punitivos o de otro tipo por su clic o seguimiento de cualquier enlace en el Sitio, incluso si se les informa de la posibilidad de tales daños.

CHILENA DE BELLEZA SPA tiene la intención de dejar a cada visitante del Sitio con la decisión de si desea o no enviar información personal o de otro tipo a CHILENA DE BELLEZA SPA, sujeto a estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad.

Excepto por lo expresamente establecido en nuestra Política de Privacidad, CHILENA DE BELLEZA SPA no tendrá obligaciones con respecto a la Información Enviada. Usted no puede transmitir o publicar nada en este Sitio que sea ilegal, amenazante, pornográfico, obsceno, profano, odioso, racista, difamatorio o que de otro modo viole cualquier ley.

Bajo ninguna circunstancia, debe utilizar nuestro Sitio o cualquiera de las direcciones de fax y correo en el Sitio para enviar a CHILENA DE BELLEZA SPA información confidencial o propietaria. A menos que se acuerde expresamente en un escrito separado firmado por un funcionario de CHILENA DE BELLEZA SPA, CHILENA DE BELLEZA SPA no desea recibir información confidencial o propietaria de usted. Toda la información y datos que usted envíe se considerarán no confidenciales y no propietarios, y excepto por lo expresamente establecido en nuestra Política de Privacidad, CHILENA DE BELLEZA SPA será libre de divulgar y usar, sin ninguna obligación hacia usted, para cualquier propósito y por cualquier medio.

Ciertas secciones de este Sitio pueden requerir que se registre. Si se solicita el registro, usted acepta proporcionar a CHILENA DE BELLEZA SPA información de registro precisa y completa. Es su responsabilidad informar a CHILENA DE BELLEZA SPA de cualquier cambio en esa información accediendo a la parte de registro del Sitio. A menos que se indique lo contrario, cada registro es solo para un usuario. Aunque CHILENA DE BELLEZA SPA no alienta a ninguna otra persona a utilizar las secciones registradas bajo su nombre, usted es el único responsable de prevenir dicho uso no autorizado. Si cree que ha habido un uso no autorizado, debe notificar a CHILENA DE BELLEZA SPA inmediatamente enviando un correo electrónico a chile@ybera.com.

Excepto por lo expresamente establecido en nuestra Política de Privacidad, al cargar contenido o enviar cualquier material para su uso en el Sitio, incluida la Información Enviada, usted otorga (o garantiza que el propietario de dichos derechos ha otorgado expresamente) a CHILENA DE BELLEZA SPA un derecho y licencia perpetua, libre de regalías, irrevocable, no exclusiva para usar, reproducir, modificar, adaptar, sublicenciar, publicar, traducir, crear trabajos derivados y distribuir dichos materiales o incorporar dichos materiales en cualquier forma, medio o tecnología conocida ahora o desarrollada posteriormente en todo el universo, durante todo el plazo de cualquier derecho de autor que pueda existir en dicho contenido y todas las extensiones de derechos de autor. También permite que otros accedan, vean, almacenen o reproduzcan el contenido para su uso personal.

Excepto por lo expresamente establecido en nuestra Política de Privacidad, usted es el único responsable de cualquier Información Enviada. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a CHILENA DE BELLEZA SPA de cualquier reclamo, acción, demanda, pérdida o daño (incluidos los honorarios y costos de abogados) que surja de o se relacione con su violación de estos Términos de Uso, su uso del Sitio, la Información Enviada o su violación de cualquier derecho de un tercero.

CHILENA DE BELLEZA SPA puede invitarlo a participar en encuestas en línea o a proporcionarnos información personal. A menos que se indique lo contrario, la participación es voluntaria. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información adicional sobre nuestras prácticas de recopilación y divulgación de información. De vez en cuando, CHILENA DE BELLEZA SPA puede ofrecer cupones o realizar sorteos o promociones en el Sitio. Estas promociones están sujetas a términos y condiciones adicionales que se pondrán a disposición en el momento de dicha provisión o concursos.

A menos que se acuerde lo contrario en un escrito separado firmado por un representante designado de CHILENA DE BELLEZA SPA, el enlace al Sitio está permitido solo bajo las condiciones que se enumeran a continuación y en estos Términos de Uso. Usted puede proporcionar un enlace de hipertexto a este Sitio en otro Sitio Web, siempre que (1) el enlace debe ser un enlace solo de texto claramente marcado como "Página de inicio de CHILENA DE BELLEZA SPA" y que apunte a la página de inicio del Sitio; cualquier enlace que apunte a subsecciones del Sitio está estrictamente prohibido; (2) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no deben ser tales que dañen o diluyan la buena voluntad asociada con el nombre y las marcas comerciales de CHILENA DE BELLEZA SPA, o el Sitio; (3) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no deben crear la falsa apariencia de que una entidad está asociada o patrocinada por CHILENA DE BELLEZA SPA; (4) el enlace, cuando lo active un usuario, debe mostrar este Sitio a pantalla completa y no dentro de un "marco" o tecnología similar en el sitio enlazado, y usted no elimina ni oscurece, mediante enmarcación o de otro modo, anuncios, el aviso de derechos de autor u otros avisos en este Sitio; y (5) CHILENA DE BELLEZA SPA se reserva el derecho de revocar su consentimiento al enlace en cualquier momento a su entera discreción.

Si se enlaza al Sitio, debe notificar previamente a CHILENA DE BELLEZA SPA de dicho enlace enviando un correo electrónico a chile@ybera.com, y debe aceptar suspender la provisión de enlaces a este Sitio si así lo solicita CHILENA DE BELLEZA SPA. Si desea proporcionar enlaces a una sección dentro del Sitio, debe enviar su solicitud a CHILENA DE BELLEZA SPA a la dirección de correo electrónico establecida anteriormente. No obstante, usted no puede proporcionar enlaces a una sección dentro del Sitio sin el permiso expreso previo por escrito firmado por un funcionario de CHILENA DE BELLEZA SPA.

Las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y gráficos (las "Marcas Comerciales") que aparecen en este Sitio son, a menos que se identifique lo contrario, a veces marcas comerciales registradas y a veces no registradas de CHILENA DE BELLEZA SPA, una de las entidades relacionadas de CHILENA DE BELLEZA SPA, o un tercero con el que CHILENA DE BELLEZA SPA puede o no tener una relación comercial o de otro tipo. Los nombres de productos utilizados en este Sitio son solo para fines de identificación y también pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. No se otorga ninguna licencia o derecho por implicación, impedimento legal o cualquier otro medio para usar cualquier Marca Comercial que aparezca en este Sitio. Cualquier uso de las Marcas Comerciales de CHILENA DE BELLEZA SPA o el enlace a este Sitio debe seguir los términos establecidos en estos Términos de Uso. Si no está seguro de si una marca comercial, marca de servicio, logotipo o gráfico es propiedad o está bajo licencia de CHILENA DE BELLEZA SPA, o si tiene alguna pregunta sobre el uso de las Marcas Comerciales de CHILENA DE BELLEZA SPA, comuníquese con el departamento legal de CHILENA DE BELLEZA SPA por correo electrónico a chile@ybera.com. CHILENA DE BELLEZA SPA hace cumplir diligentemente sus derechos de propiedad intelectual y buscará activamente la recuperación de cualquier costo y daño en el que pueda incurrir al prevenir el uso indebido o la apropiación indebida de su propiedad.

Sin perjuicio de cualquier disposición en estos Términos de Uso, las Marcas Comerciales no pueden modificarse. Cualquier derecho no otorgado expresamente en este documento está reservado. Cualquier uso de Marcas Comerciales está estrictamente prohibido sin el consentimiento previo por escrito de CHILENA DE BELLEZA SPA y/o el propietario o licenciatario de las Marcas Comerciales.

CHILENA DE BELLEZA SPA reclama derechos de autor en este Sitio en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Las obras de autoría contenidas en este Sitio y el dominio [INSERTAR DOMINIO WEB DE CHILE] incluyendo, pero no limitado a, todo el diseño, texto e imágenes son propiedad, excepto que se indique expresamente lo contrario, de CHILENA DE BELLEZA SPA y no pueden copiarse, reproducirse, transmitirse, mostrarse, ejecutarse, distribuirse, alquilarse, sublicenciarse, alterarse, almacenarse para uso posterior o utilizarse de cualquier otra manera en su totalidad o en parte de ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito de CHILENA DE BELLEZA SPA, excepto en la medida en que dicho uso constituya "uso justo" bajo la ley de derechos de autor aplicable, y excepto una copia temporal en la memoria de una sola computadora y una copia permanente inalterada para ser utilizada por el espectador solo para uso personal y no comercial, con una copia adjunta de esta página que contenga este aviso de derechos de autor. Cualquier uso no autorizado de los materiales que aparecen en este Sitio puede violar las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables, y podría resultar en sanciones penales o civiles.

CHILENA DE BELLEZA SPA se reserva el derecho de buscar todos los recursos disponibles por ley y en equidad por violaciones de estos Términos de Uso, incluido, entre otros, el derecho de bloquear el acceso desde una dirección de Internet particular a los Sitios de CHILENA DE BELLEZA SPA y sus características. CHILENA DE BELLEZA SPA se reserva el derecho de investigar quejas o violaciones reportadas de nuestros Términos de Uso y de tomar cualquier medida que CHILENA DE BELLEZA SPA considere apropiada, incluyendo, entre otras, informar cualquier actividad ilegal sospechada a funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, reguladores u otros terceros, y divulgar cualquier información necesaria o apropiada a dichas personas o entidades relacionada con perfiles de usuario, direcciones de correo electrónico, historial de uso, materiales publicados, direcciones IP e información de tráfico.

Estos Términos de Uso incorporan por referencia cualquier aviso contenido en el propio Sitio, incluida la Política de Privacidad, (pero no en los sitios a los que este Sitio pueda enlazar), y constituyen el acuerdo completo con respecto al acceso y uso del Sitio. Si alguna disposición de estos Términos de Uso es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de las disposiciones restantes y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

CHILENA DE BELLEZA SPA determinará su cumplimiento con estos Términos de Uso a su entera discreción. Cualquier violación de estos Términos de Uso puede resultar en restricciones a su acceso a la totalidad o parte del Sitio y puede ser remitida a las autoridades competentes. Se le advierte que CHILENA DE BELLEZA SPA hará cumplir agresivamente sus derechos en toda la extensión de la ley, incluida, sin limitación, la búsqueda de un enjuiciamiento penal.

Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestros términos y condiciones. chile@ybera.com